чтобы прятаться — перевод на английский

чтобы прятаться — to hide

И в той системе практически постоянные ионные штормы... хорошие места, чтобы прятаться, если хочешь нанести неожиданный удар.

And there are constant ion storms in that system... good places to hide if you want to mount a surprise attack.

Я отправляюсь в гамма-квадрант не для того, чтобы прятаться.

I'm not going to the Gamma Quadrant to hide.

Я слишком долго этого ждал, чтобы прятаться.

I've waited too long for this moment to hide.

К тому же я слишком стар, чтобы прятаться. Особенно от этого.

But I'm too old to hide, especially from that...

— Мне не нужна твоя квартира, чтобы прятаться.

I don't need a goddamn place to hide.

Показать ещё примеры для «to hide»...