чтобы поплакаться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чтобы поплакаться»
чтобы поплакаться — to cry on
Возможно, пригодится женское плечо, чтобы поплакаться.
Perhaps a female shoulder to cry on might come in handy.
Задушевный прощальный тост, сочувственная улыбка, плечо, чтобы поплакаться.
An intimate farewell drink, a sympathetic smile, a shoulder to cry on.
Плечо, чтобы поплакаться.
A shoulder to cry on.
Может Мойре нужно плечо, чтобы поплакаться.
Thought moira might need a shoulder to cry on.
Мне нужно было плечо, чтобы поплакаться после развода.
I was a shoulder to cry on after the divorce.
Показать ещё примеры для «to cry on»...