чтобы пойти к — перевод на английский

чтобы пойти к — go to

Я был недостаточно заботлив, чтобы пойти к настоящему ювелиру.

I didn't care enough about her to go to a real jeweler.

Ваше знание английского делает вас идеальным выбором, чтобы пойти к нему на службу и выяснить, шпион он или нет.

Your knowledge of English makes you an ideal choice to go into his service and find out whether or not he is a spy.

Теперь я выгляжу как подобает, чтобы пойти к нотариусу?

Do I look fit to go to the solicitor?

Чтобы пойти к мессе.

To be able to go to mass.

Она хотела этого все время и она согласилась покинуть Ворстер, только затем, чтобы пойти к нему

YVES: It was what she wanted all along and she only agreed to leave Worcester so she could go to him.

Тогда какого черта ты торчишь тут со мной, вместо того, чтобы пойти к той твари?

Then why the hell are you in here with me, instead of out there with that thing?

чтобы пойти к Эду Саливану?

How exactly do you get a book on The Ed Sullivan Show?