чтобы повесить трубку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чтобы повесить трубку»

чтобы повесить трубкуto get off the phone

Мам, скажи ей, чтобы повесила трубку!
Mom, tell Ellen to get off the phone.
У тебя 5 секунд, чтобы повесить трубку, понял?
You got five seconds to get off the phone. [GUN COCKS]

чтобы повесить трубкуhanging up

Ты не считаешь,что это прекрасный момент,чтобы повесить трубку?
Which means this is a great time to hang up.
Ещё один час, и я бы начал подумывать о том, чтобы повесить трубку.
Another hour and I would've thought of hanging up.