чтобы закончить — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «чтобы закончить»

«Чтобы закончить» на английский язык переводится как «to finish» или «in order to finish».

Варианты перевода словосочетания «чтобы закончить»

чтобы закончитьto finish

Сколько тебе надо времени, чтобы закончить её?
How long will it take you to finish it?
Мне могут пригодится деньги чтобы закончить свой фильм.
Maybe I could use the money to finish my movie.
— Я здесь чтобы закончить это.
I'm here to finish it.
Я даю тебе 10 дней, чтобы закончить начатое или я устою такой скандал, который не оставит от тебя мокрого места.
I'll give you 10 days to finish my score or I'll raise a scandal, it'll blast you out.
Вовсе нет, просто скоро я уезжаю в Данию, чтобы закончить книгу.
Not at all, it's just that I'm leaving for Denmark soon, to finish a book.
Показать ещё примеры для «to finish»...

чтобы закончитьto complete

Та самая кость, которая нам нужна, чтобы закончить бронтозавра.
Just think of it, Professor. The very last bone we needed to complete the brontosaurus.
Кто еще может пожертвовать музею миллион долларов, чтобы закончить все это?
Who may donate $1 million to the museum to complete all this.
У них есть еще четырнадцать рассветов, чтобы закончить работу.
They have fourteen dawns in which to complete it.
У вас будет 24 часа, чтобы закончить.
You will have 24 hours to complete it.
Я вернулся, чтобы закончить ученье.
I've come back to complete the training.