чтобы жениться на ней — перевод на английский

чтобы жениться на ней — to marry her

Я никогда не просил твоей помощи, чтобы жениться на ней.
— Huh? You never wanted me to marry her.
Но, благодаря вам, у меня есть финансовая возможность, чтобы жениться на ней.
But, thanks to you, I'm in a financial position to marry her.

чтобы жениться на ней — другие примеры

Ты заставил ее это сделать, чтобы жениться на ней.
Liar! You made her do it because you wanted to marry her.
— Специально, чтобы жениться на ней?
— So you could marry her?
Может, она и правда любит Масаи, но любой индеец даст хороший выкуп, чтобы жениться на ней.
Maybe she has got her cap set for Massai, but any young buck'd pay a big price to marry somethin' like that.
Спасибо. во время сбора урожая... она была еще ребенком... чтобы жениться на ней.
Thank you. You see I met my wife in the autumn during the harvest... she wasjust a kid... I had to wait to marry her.