чтобы вы связались — перевод на английский

чтобы вы связались — you to contact

Я хочу чтобы вы связались со службой безопастности в отеле Франклина... ... узнайте, есть ли у них запись об инциденте с миссис Крамер там сегодня.

Contact the hotel security for any tapes of the incident with Mrs. Kramer.

Я хотел бы, чтобы вы связались со мной до этой встречи.

I would like you to contact me before the meeting.

Именно поэтому я хочу, чтобы вы связались с ними.

That's what I want you to communicate to them.

Надя, я хочу, чтобы вы связались с послом Деленн может быть, можно организовать сдачу донорской крови, синтетической не хватает.

Nadia, I want you to check with Ambassador Delenn see if you can organize more blood donors. Synthetics aren't cutting it.

Я хочу, чтобы вы связались с командно-телеметрической системой.

I want you to liaise with Communications.