чтобы вы рассказали мне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чтобы вы рассказали мне»
чтобы вы рассказали мне — you to tell me
Слушайте, молодой человек, я хочу, чтобы Вы рассказали мне... в точности все, что вы делали сегодня вечером?
Look here, young fellow, I want you to tell me... just exactly what were you doing tonight?
Мистер Гай, я хочу, чтобы вы рассказали мне, что случилось той ночью.
Mr. Gay, I want you to tell me what happened that night.
Теперь я хочу, чтобы Вы рассказали мне кое-что, в том числе правду.
Now I want you to tell me something, and I want the truth too.
Я хотел бы, чтобы вы рассказали мне больше.
I'd like you to tell me more.