чтобы всё было идеально — перевод на английский

чтобы всё было идеально — it to be perfect

Я просто хотел этого чтобы все было идеально.

I just wanted it to be perfect.

Я хотел, чтобы все было идеально.

I wanted it to be perfect.

Я просто хочу, чтобы все было идеально.

I just want it to be perfect.

Я хотел, чтобы все было идеально, но она хотела столько всего. Что мне было делать?

I wanted it to be perfect but she wanted so many different things, which was I supposed to do?

У меня ушла уйма времени, но я хотел, чтобы все было идеально.

It took me years, but I wanted it to be perfect.

Показать ещё примеры для «it to be perfect»...

Ты хочешь, чтобы всё было идеально. Всё время.

You want everything to be perfect, all the time.

Я просто хочу, чтобы всё было идеально.

I just want everything to be perfect.

Я хочу чтобы все было идеально.

I want everything to be perfect.

Мы...мы так любим своих детей, что просто хотим, чтобы все было идеально, понимаешь?

You know how it is. We feel such love for our children. We just want everything to be perfect, you know?

Я только хочу, чтобы все было идеально.

I just want everything to be perfect.

Показать ещё примеры для «everything to be perfect»...

Продюсеры едут сюда и я хочу, чтобы всё было идеально, когда они увидят Бреда и Анжелину.

The producers are on their way over and I want everything to be perfect when they see Brad and Angelina.

Я просто хочу, чтобы все было идеально.

I just... look, I just want everything to be perfect.

Знаю, просто хочу, чтобы всё было идеально.

I know, I just... I want everything to be perfect.

Я хочу, чтобы все было идеально, так что...

It's just a lot of pressure, and I want everything to be perfect. So...

Я же говорил, что хочу, чтобы всё было идеально.

I told you I wanted everything perfect.