что есть мочи — перевод на английский

что есть мочи — hold it

Тужься сильней. Резче, что есть мочи.
Push down hard and hold it.
Тужься сильней, резче, что есть мочи.
Push down hard and hold it.

что есть мочи — другие примеры

А также я не перестаю надеяться, что быть может фондовый рынок резко пойдет вверх и мы сможем съездить в Париж.
Although I keep dreaming that maybe the stock market will go zooming up, and we can go to Paris.
Что-то, что быть может важнее, чем 10 кусков, что-то что находится здесь в доме.
Something maybe more important than ten G's, right here in this house.
Да не беги, что есть мочи!
And don't run! Slowly!
что Ева может выглядеть настолько пугающей.
I've never seen the Eva looking as horrible as it did today.
Парень, который вел машину, кричит, что есть мочи. Он вылезает.
The geezer who's driving is screaming his head off.
Показать ещё примеры...