чрезмерный энтузиазм — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чрезмерный энтузиазм»

чрезмерный энтузиазм — другие примеры

Да, у чрезмерного энтузиазма высока расплата.
Yes — all this eager beavering has its price.
Ган-хо! (человек, испытывающий чрезмерный энтузиазм, жаждущий сражаться в бою).
Gung-ho.
Так, довольно с таким чрезмерным энтузиазмом.
Okay, enough with the over-enthusiastic deflecting, all right.