чрезмерное внимание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чрезмерное внимание»

чрезмерное внимание — другие примеры

Это чрезмерное внимание к детям.
It's this excessive devotion to children.
Многие мальчики не любят чрезмерное внимание.
A lot of boys don't like that much attention.
А чередуя охотничьи угодья, он делает так, что в этих двух городах не уделяют чрезмерного внимания исчезновению людей.
And by alternating hunting grounds, he ensures that neither city pays too much attention to people going missing.
Что чрезмерное внимание было уделено глупой процедурной ошибке— и что адвокат, который сослался на эту процедурную ошибку, то есть я— несет на себе бремя ответственности.
That excessive importance was placed on a stupid procedural error and that the lawyer who pleaded that procedural error, which was me, bears overwhelming responsibility.
Похоже, Дункан уделял чрезмерное внимание уровню 3.
Sounds like Duncan was overly protective of level three,
Показать ещё примеры...