член партии — перевод на английский

член партии — party member

Он был важным членом партии?
— An important party member?
И даже не член Партии! Да.
Not what you expected in a general and not even a party member.
— Я тоже член партии.
— I'm a Party member, too.
Член партии должен отвечать за свое заявление.
— My dear... A Party member must be responsible for his or her statements.
Между прочим, в соседнем районе жених украл члена партии.
By the way, in my town a man kidnapped a girl who was a Party member.
Показать ещё примеры для «party member»...

член партии — member

Я не являюсь членом партии.
No member.
Республиканцы пошли неправильной дорогой, Франсин, и, как гордого члена партии, это зависит от меня...
The GOP has lost its way, Francine, and as a proud member, it's up to me...
Он уже два года был членом партии, когда встретился с вами.
He'd been a member for two years before he met you.
Сократили тебе кандидатский стаж и теперь ты стал полноправным членом партии.
Your candidate period in the Party was shortened. Now, you're a full time card carrying member.
Ко всему, они сохранили фракции, учитывая желания членов партий, планировавших встречу.
Plus, they prescribed separatism with regard to the legal members who planned the meeting.
Показать ещё примеры для «member»...

член партии — party

Мой папа был членом партии, политической машины.
My dad was a party man. Machine politician.
Никто из членов партии здесь никогда о нём не слышал и не существует никакого свидетельства его членства.
No-one from the party there has ever heard of him and there is no record of his membership.
Консервативно настроенным членами партии, неважно, что он говорит по поводу абортов, важно лишь, как он голосует.
To the conservatives in this party, it only matters what he says about abortion, how he votes.