член компартии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «член компартии»

член компартииmember of the communist party

Вы когда-нибудь являлись членом Компартии?
Have you ever been a member of the Communist Party?
Вы являетесь или были раньше членом компартии?
Are you now or have you ever been a member of the Communist Party?
Нам точно известны 57 действующих членов компартии в министерстве обороны на сегодняшний день!
There are exactly 57 card-carrying members of the Communist Party in the Department of Defense at this time!
advertisement

член компартииcommunist

У нас есть показания, согласно которым вы были и являетесь членом компартии.
We have the testimony that you are, and have been, a Communist.
Если она член компартии, пусть это станет явным.
If she's a Communist, I want her exposed.
advertisement

член компартии — другие примеры

Уверена, он член компартии.
Damn commie.
Член компартии?
He's an activist.
«Я, Питер Эпплтон, желая очиститься от прежнего неблагоразумия заявляю, что являюсь членом Компартии и хочу сообщить имена тех кто мог совершить то же, что и я.»
"I, Peter Appleton, by way of purging myself of my indiscretions... ... renouncemymembership in the Communist Party... ... andprovidethenames of fellow members...
Она показала, что Энни Ли Мосс была членом компартии и платила взносы в Северо-Восточном отделении компартии.
We have the testimony of Mrs. Markward, the undercover agent for the FBI stating that Annie Lee Moss was a member, a dues-paying member of the Communist Party the Northeast Club of the Communist Party.
Это дом для членов компартии, предоставляется бесплатно, разумеется, щедрым указом президиума.
Mm. This is Communist Party housing, provided free, of course, by glorious decree of presidium.