члены сообщества — перевод на английский

члены сообщества — member

Боюсь, это только для членов сообщества.
I'm afraid it's members only.
Его бизнес привлекателен не только безопасностью сооружения, а ещё и... престижностью быть членом сообщества.
His sales pitch touts not only the site's security, but also... the exclusivity of its members.
Члены сообщества могут привести пару?
Can members take a date to this party?
— Ты член сообщества?
— You're a member?
Мужики, я член сообщества.
Fellas, I'm a member here.
Показать ещё примеры для «member»...

члены сообщества — members of the community

У мистера Лао особый интерес ко всем членам сообщества.
Mr. Lau just takes a special interest in all members of the community.
В прошлом, члены сообщества предлагали ведьмам подарки в обмен на благословения.
In the past, members of the community offered witches gifts in exchange for blessings.
Члены сообщества также добровольно вызвались помочь.
Members of the community have also volunteered to help.
Все члены сообщества, которые могут играть на музыкальном инструменте могут позволить себе не работать.
All members of the community who could play an instrument They did not need to work.
Мы хотим понять, как Проводник влияет на членов сообщества и... вообще-то, мы выбрали тебя в испытуемые.
We want to see how Guidance affects certain members of the community, and... Actually we did choose you to be one of the test subjects.
Показать ещё примеры для «members of the community»...