читать с листа — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «читать с листа»

читать с листа — другие примеры

Я просто читаю с листа, который передо мной...
I'm reading it off the page here.
Эван, читайте с листа.
— Evan, read the copy, please.
— Просто читай с листа.
— Just stick to the cards, man.
Можешь читать с листа, Льюин?
Can you read a chart, Llewyn?
Поэтому придётся читать с листа, а мне это не удаётся.
So, you know, then it's a cold reading, and I don't do cold reads well.