читать сводки — перевод на английский

читать сводки — reading

Обычно у меня всего один час музыки в неделю, а учитель проводит его, читая сводки о недвижимости в Файр Айленде.
Usually, I only have music one hour a week, and the teacher spends it reading real estate listings for Fire Island.
Я читаю сводки Принстонской полиции с тех пор, как ты сюда переехал.
I've been reading the Princeton police blotter ever since you moved here.
Ты читаешь сводку о пропавшем, я слушаю.
— You're reading me a missing from home report, I'm listening.
advertisement

читать сводки — did you read the brief

Я всего лишь прошу читать сводку перед звонком.
All I ask is that you please read the brief before our next call.
Читай сводки, ДиНозо.
Read the briefings, DiNozzo.
Вы читали сводки?
Did you read the brief?
advertisement

читать сводки — другие примеры

Я смотрю, что Вы читаете сводки по безопасности.
I see you read your security briefs.
Да, я читал сводку. Начал гадать, придете ли вы ко мне.
Yeah, I read the report, wondered if you'd pitch up here.