читать протокол — перевод на английский

читать протокол — read the transcripts

Ты же читал протоколы.

You read the transcripts.

Я даже читала протоколы вашего дела.

I even read the transcripts of your trial.

Я читал протоколы, и как мне представляется, вы упорно пытались выудить у него информацию.

I've read those transcripts, and it seems to me you were the one who was... pressing the issue.

Но мы еще не читали протокол заседания за прошлую неделю!

But we haven't read the minutes of last week's meeting!

Читаю протокол допроса Хобарта, водилы с душой поэта.

I'm reading your interview with Hobart, the poetical trucker.

Ты читала протокол допроса?

Did you read what happened in that deposition?

Уверена, что вы уже читали протокол ареста.

I'm sure you already have the arrest report.