читать показания — перевод на английский

читать показания — read it

Тяжелее всего читать показания одной из жертв Фитцью — Надии Свейн.

The toughest one to read was one of Fitzhugh's victims, Nadia Swain.

Доктор Багги, вы читали показания доктора Дули?

Dr. Buggy, did you read — Dr. Dooley's testimony?

Я читала показания Клэнси.

I read Clancy's testimony.

Тогда, полагаю, Вы читали показания.

Then I suggest you read it.

— Я читаю показания.

— I'm just reading his statement.

Вряд ли это проблема, я читал показания.

It is scarcely a difficulty if you read the statements.

Я только что закончил читать показания соседей.

I've just been reading through the door-to-door report.

— Нельзя ли... Свет нам зажгите пожалуйста, тут вот читают показания.

— Could not beGyújtlightbe kind, we read the testimonies.

Они могут читать показания под присягой.

Huh, they can read the sworn statements. If Eddie was involved...

Показать ещё примеры...