читать в книжках — перевод на английский

читать в книжках — read it in a book

Я читал в книжке.

I read the book.

— Нет, я читал в книжке.

— No, I read it in a book.

Это как одна из тех историй о запертой комнате, о которых читаешь в книжке.

'It's like one of those locked room things you get in books.'