чистый ум — перевод на английский

«Чистый ум» на английский язык переводится как «pure mind».

чистый ум — другие примеры

Твоё сознание представило тебя ко встрече с Чистым Светом, сейчас ты узришь его таким, какова его подлинная природа, где всё Сущее подобно бездонному безоблачному небу, а обнажённый чистый Ум — прозрачной пустоте, у которой нет ни границ, ни центра.
Your soul has set you face to face with a clear light and you are now about to experience it in its reality, wherein all things are like the void and cloudless sky and the naked, spotless intellect is like a transparent vacuum without circumference or center.
О том, как даже самые чистые умы могут быть испорчены помешанными на власти людьми.
How even the purest minds can be corrupted by leaders who are addicted to power.
Чистое тело — чистый ум
A clean body makes a clean mind
Да, но она заслуживает возможности дать показания в здравом и чистом уме.
Yes, but she deserves the opportunity to testify in a clear and healthy state of mind.
Мне нужен твой большой и чистый ум.
I need that great big mind of yours clean and clear.