чистый паспорт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чистый паспорт»

чистый паспортclean passport

Теперь меняем, чистый паспорт.
Switching now, clean passport.
Чистые паспорта, билеты на самолет, банковская карточка на крупный счет на новое имя.
Clean passport, plane tickets, a bank card to a well-funded account in your new name.
С чистыми паспортами, найти их станет практически невозможно.
With the clean passports, they're gonna be almost impossible to find.
Человек с твоим опытом, с чистым паспортом... и с деньгами мог бы...
An operative with your experience with a clean passport a wad of cash.
advertisement

чистый паспортof blank passports

Это один из целой серии украденных чистых паспортов.
This was one of a stolen, numbered batch of blank passports.
Нашел до хрена чистых паспортов.
Found a shitload of blank passports.
advertisement

чистый паспорт — другие примеры

В тот же день я появлюсь в Белизе с чистым паспортом и уставными документами фирмы, чтобы их снять.
That same day, I show up in Belize with the proper ID, and corporate papers to make the withdrawal.
Он сделает новый чистый паспорт сегодня к полудню... я посажу тебя в самолет, и ты вернешься домой.
He'll have a nice clean passport by noon today-— get you on a plane back home.