чистый мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чистый мир»

чистый мирpure peace

Говорят, что она излучает чистый мир.
They say it emanates pure peace.
Мы думали, что чистый мир повязки Ганди подействует на ненависть Гитлера.
Yeah, well, we thought that the pure peace of Gandhi's dhoti would counteract Hitler's pure hatred.
Думаем, артефакт чистого мира может противостоять этому.
We're thinking an artifact of pure peace might counteract it. That sounds reasonable.
advertisement

чистый мир — другие примеры

Не существует грязного и чистого мира, это один и тот же мир.
There's not an evil world and a good world.
Она в сотни раз чище мира, который её презирает.
She's far more worthy than those who condemn her.
Вот твой чистый мир, твой совершенный мир!
There's your pure world, your perfect world!
"звини, но мы живЄм не в прекрасном и чистом мире.
I'm sorry, but we don't live in this nice, tidy world of yours.