чистый инстинкт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чистый инстинкт»
чистый инстинкт — pure instinct
Видимо, это чистый инстинкт.
Maybe is just pure instinct.
Не нужно хитростей, только чистый инстинкт.
No guile, just pure instinct.
Чистый инстинкт.
Pure instinct.
Раствор прошибает, как ледяная пуля в спину, и ты летишь сквозь пустоту на чистых инстинктах.
A pump of that juice hits you like an ice cold bullet in the spine, and you're out there flying, just on pure instinct.
чистый инстинкт — другие примеры
Но, как и большинство женщин в ее состоянии, она действовала на чистых инстинктах, защищая не только свое дело, но и свою утробу, своего ребенка!
But like most women in her condition, she was reacting purely from instinct... Defending not only her business, but her womb! Her child!