чистые штаны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чистые штаны»

чистые штаныclean pair of pants

Эй, я сбегаю домой принесу Тиму чистые штаны.
Hey, guys, I have to run home and get Tim a clean pair of pants.
чистое нижнее бельё, чистые штаны, коробку влажных полотенец, дезинфицирующее средство, и прихвати мусорный пакет, без лишних вопросов.
a clean pair of underwear, a clean pair of pants, a box of moist towelettes, hand sanitizer, and a garbage bag, no questions asked.
Вот чистые штаны и рубашка, чтобы ты переоделась для сна.
Hey, here's a clean pair of pants and a shirt for you to sleep in.
advertisement

чистые штаныpants

И даже чистые штаны, Кайл Риз.
Including pants, Kyle Reese.
— У нас чистые штаны закончились.
We'd run out of pants, hadn't we?
advertisement

чистые штаныpants are clean

Я только что надел чистые штаны!
I just put on clean pants!
У меня чистые штаны!
— My pants are clean!
advertisement

чистые штаны — другие примеры

Здрасьте, я ищу Рея Финкла и чистые штаны.
I'm looking for Ray Finkle and a clean pair of shorts.
Что такое? На «Ябеде» выложили фотки, на которых мама Пита Нелмана принесла ему чистые штаны
They've got a video of Pete Melman's mom showing up with fresh underwear on Eavesdropper!
Я думаю, он имел в виду чистые штаны, Артур.
I think he means clean trousers, Arthur.