чистые дети — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чистые дети»

чистые детиclean kid

Она милый, чистый ребёнок, Стив.
Oh, you got a nice, clean kid, there, Steve.
Это был добрый чистый ребёнок.
She was just a good, clean kid.
И чистый ребенок может заразиться, если подойдет близко не к тому ребенку.
The cleanest kid in the world can get it if he gets too close to the wrong kid.
advertisement

чистые детиclean baby

Так, народ, мне нужна чистая рубашка и чистый ребенок, необязательно в этом порядке.
Okay, people. I need a clean shirt and a clean baby, not necessarily in that order.
Не очень чистого ребенка.
That is not a clean baby.