чистая рубашка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чистая рубашка»
чистая рубашка — clean shirt
Одолжи мне денег — и чистую рубашку.
Lend me some money — and a clean shirt, will you? — OK.
Найди хоть чистую рубашку.
Find a clean shirt, will you?
Насобираю однажды достаточно денег, надену чистую рубашку, натяну новые носки и покончу с этой жизнью.
One day spare enough money ... and I will. I will a clean shirt, A couple of new medias and I will be leaving this life.
Но я точно знаю, что мне нужна чистая рубашка.
What I do know is that I need a clean shirt.
Я надел чистую рубашку.
I have put on a clean shirt.
Показать ещё примеры для «clean shirt»...
advertisement
чистая рубашка — fresh shirt
Всегда имей в запасе чистую рубашку, Ральф.
Always have a fresh shirt, Ralph.
Здесь чистая рубашка и набор для бритья.
I brought you a fresh shirt and a dopp kit.
Я зашел домой за чистой рубашкой.
I went home to collect a fresh shirt.
Нет уж, чистая рубашка у меня есть.
No, I've got a fresh shirt out here for you.
Г-н Симпсон может брать чистые рубашки из наших рундуков.
Mr. Simpson may levy a toll upon our sea chests for fresh shirts.