чистая рубашка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чистая рубашка»
чистая рубашка — clean shirt
Я приду в чистой рубашке, и проголодавшись.
I'll be there with a clean shirt and a hungry face.
Захвати ему чистую рубашку.
Take his clean shirt up while you're about it.
Вам принесут бинты и чистую рубашку.
I'll send you some bandages and a clean shirt.
Одолжи мне денег — и чистую рубашку.
Lend me some money — and a clean shirt, will you? — OK.
Найди хоть чистую рубашку.
Find a clean shirt, will you?
Показать ещё примеры для «clean shirt»...
чистая рубашка — fresh shirt
Нет уж, чистая рубашка у меня есть.
No, I've got a fresh shirt out here for you.
Всегда имей в запасе чистую рубашку, Ральф.
Always have a fresh shirt, Ralph.
Здесь чистая рубашка и набор для бритья.
I brought you a fresh shirt and a dopp kit.
Я зашел домой за чистой рубашкой.
I went home to collect a fresh shirt.
Г-н Симпсон может брать чистые рубашки из наших рундуков.
Mr. Simpson may levy a toll upon our sea chests for fresh shirts.