число смертей — перевод на английский

число смертей — number of deaths

Должен быть способ контролировать заболевание, чтобы ограничить число смертей.
There has to be a way to control the disease, to limit the number of deaths.
Статистик из Медицинского совета сказал, что число смертей выходит за рамки допустимого отклонения от среднестатистического.
Statistician from the Medical Council said that number of deaths is not a standard deviation. Good.
Индуизм — единственная из великих мировых религий, приверженная идее о том, что сам Космос переживает огромное, даже бесконечное число смертей и перерождений.
Hinduism is the only one of the world's great faiths dedicated to the idea that the cosmos itself undergoes an immense, indeed, an infinite number of deaths and rebirths.
advertisement

число смертей — death toll

Число смертей в США достигло 31 миллиона.
The death toll stands at 31 million in the U.S.
Если этого не сделать, число смертей может достигнуть сотен тысяч.
If you don't, the death toll could reach the hundreds of thousands.
advertisement

число смертей — другие примеры

Как объяснил Нэйлор, единственная цель их встреч — увеличить число смертей. Они разрабатывают стратегию по одурачиванию американского народа.
As explained by Naylor, the sole purpose of their meetings is to compete for the highest death toll as they compare strategies on how to dupe the American people.
По общему числу смертей Геттисберг впереди, но если говорить о СНА, а это количество смертей на акр...
Total deaths belongs to Gettysburg, but when you're talking about DPA, — that's deaths per acre...
Моя смерть пополнит славное число смертей, которые я принес в этот мир.
My death shall join the great number I have put in this world.
25 человек из Польши, общее число смертей составляет 107 человек в пяти различных странах.
19 people in Mexico, 25 in Poland, for an overall death toll of 107 participants in over five different countries.