число раз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «число раз»

число раз — другие примеры

Эта информация, как я уже бессчётное число раз себе говорил, не подлежит разглашению.
That information's, as I've repeated endlessly to myself, classified.
Он фальсифицировал свою смерть несчётное число раз.
He's faked death countless times.
Когда тебе выстрелят в спину достаточное число раз рано или поздно ты научишься оглядываться.
When you get stabbed and shot in the back enough times sooner or later you learn to look behind you.
Это больше, чем число раз, когда я видела голого мужчину.
That's more times than I've seen naked men, that.
Никогда-никогда-никогда-никогда... бесконечное число раз.
Never ever, ever, ever, ever... times infinity.
Показать ещё примеры...