чин капитана — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чин капитана»

чин капитана — другие примеры

— Ведь чин капитана подарила вам я.
I bestowed on him the rank of captain.
В Понедельник утром, ждем вас в Полицейском Отряде. ... разумеется, с соответствующим повышением до чина Капитана...
— And Monday morning, we want you back... ..with a promotion to captain, of course.
Я вышла за него в чине капитана, через месяц сделала его майором, и что он сделал?
No. Gets himself killed by a common dragoon at Vitoria.
Единственный офицер, которого не нашли на месте засады, и тот, кто получил чин капитана после погибшего.
The only officer not found at the ambush, and a man who inherited the captain's captaincy.