чик-чик — перевод на английский

чик-чик — snip

Чик-чик!
Snip, snip.
Чик-чик...
Snip, snip, snip...
Чик-чик.
Snip, snip.
И если вам сделали маленький чик-чик, то кто вы?
If you've had a little snip here... What are you?
advertisement

чик-чик — snip-snip

— Чик-чик.
Snip-snip.
Знаешь, Лоис, может Крипто следует сделать, немного чик-чик.
You know, Lois, Krypto might need a little snip-snip.
мы пришли бы, чик-чик, перевязка
we'd come in, snip-snip, bandage up.
advertisement

чик-чик — chop-chop

Время делать чик-чик.
Chop-chop time.
Чик-чик?
Ooh, chop-chop what?
(газетные комиксы от Гарри Трудо) А теперь пошевеливайся, чик-чик.
Now, come on, chop-chop.
advertisement

чик-чик — другие примеры

Тогда он... чик-чик!
Then he ... chik-chik!
Так вот, не отдашь формулу — мы их сейчас же... и чик-чик.
So, if you don't give us the formula — we shall now... despatch them.
— Кто? — Чик-чик. Я цыплёнок.
Buck, buck, I'm a chicken!
Чик-чик, вжик-вжик — стриги покороче!
Are cut, cut! Do not be afraid!
..чик-чик.
...eensy-weensy.
Показать ещё примеры...