чешут животики — перевод на английский

чешут животики — belly rubs

А не сладеньких девочек, которые обожают, когда им чешут животик!
Not pretty girls who like their bellies rubbed.
Будем смотреть... как чудесным зверушкам чешут животики.
Let's watch... Adorable baby animals getting belly rubs.

чешут животики — другие примеры

Я привожу к тебе важных клиентов, людей, крайне необходимых мне, людей, чья жизнь зависит от сохранения конфиденциальности, а ты ведешь себя как лабрадудель, которому надо чесать животик.
I refer important clients to you, people who are vital to my business, people whose livelihood depends on your confidentiality, and you roll over like a cockapoo wanting his belly scratched?
Кто тут любит когда ей чешут животик, пока Фландерс сходит с ума от волнения?
Who likes their tummy scratched while Flanders is worried sick?