четырёхлетний — перевод на английский

четырёхлетний — four-year-old

Я — вдова с четырехлетней дочерью...
Here am I, a widow with a four-year-old daughter.
И даже четырехлетняя была настроена враждебна.
And even the four-year-old was hostile.
Четыре минуты спустя вниз спускается четырехлетняя.
Four minutes later, downstairs comes the four-year-old.
Может ли четырехлетних ребенок слезть с нее без посторонней помощи.
Could a four-year-old get off one of these by himself?
Он был осужден шесть лет назад за нападение на четырехлетнего мальчика.
He was convicted six years ago for assault on a four-year-old boy.
Показать ещё примеры для «four-year-old»...
advertisement

четырёхлетний — four-year

— Четырехлетний срок жизни.
— Four-year lifespan.
В древнеримском календаре было 1464 дня в четырехлетнем цикле.
The ancient Roman calendar had 1464 days in a four-year cycle.
Постой, а ты в курсе, что это университет с четырехлетним курсом?
Wait a minute — you do know that Southern Connecticut State is a four-year college?
Зачем Нилу бежать, когда до конца его четырехлетнего срока осталось три месяца?
Why would neal run with three months left on a four-year sentence?
За три месяца до окончания четырехлетнего срока.
Three months left on a four-year sentence.
Показать ещё примеры для «four-year»...
advertisement

четырёхлетний — four

На сообщении стоит маркер четырехлетней давности.
And the date stamp on the message is four years old.
— Ну, Лесли, мы же все видели запись четырехлетней давности, где вы так отчаянно строили ему глазки.
— Well, leslie, we all saw the tape From four years ago, And you were flashing some serious «do me» eyes.
Весь этот файл четырехлетней давности, каждая страница о Маккензи.
This whole file here from four years ago, every page is about Mackenzie.
Все обвинения четырехлетней давности против тебя сняты, как и все обвинения, которые могут появиться сегодня.
All charges against you from four years ago vanish, as well as any charges that might come up with today.
Я нагуглил интервью четырёхлетней давности, которое он давал в своём любимом суши-ресторане.
I Googled an interview from four years ago which was conducted in his favorite sushi restaurant.
Показать ещё примеры для «four»...