четыре часа — перевод на английский

«Четыре часа» на английский язык переводится как «four hours».

Пример. Я работал над проектом четыре часа. // I worked on the project for four hours.

четыре часа — four hours

Уже четыре часа.
Four hours now.
Когда её только привезли, она уже была мертва три или четыре часа.
When I was called, the girl had been dead for possibly three or four hours.
Четыре часа назад я слышал как твой изменщик Ромео шептал нежности в ухо Конни Алленбери.
Not four hours ago, I heard your two-timing Romeo... whispering sweet nothings into the ears of Connie Allenbury.
Четыре часа поспать, позавтракать, произнести речь в 9:00, вернуться к 11:00.
Four hours sleep, breakfast, speech at 9:00, and back at it at 11:00.
Это было за четыре часа до того, как Радуга был убит.
That was four hours before Rainbow was killed.
Показать ещё примеры для «four hours»...

четыре часа — four o»clock

Четыре часа утра прекрасного весеннего утра... и все — спокойно!
four o'clock of a fine spring morning... and all's well!
Четыре часа утра прекрасного весеннего утра... и все...
four o'clock of a fine spring morning... and all's...
Где он? Я с четырёх часов слушаю радио в машине.
I been in that car since four o'clock listening' to that radio.
Его нашли в четыре часа утра на польдере.
At four o'clock in the morning he was found in the polder.
У меня запись на четыре часа, помнишь?
I made a reservation for four o'clock.
Показать ещё примеры для «four o»clock»...

четыре часа — hours

Сегодня утром, то есть через двадцать четыре часа после убийства, вы внесли восемьсот тысяч франков в местное отделение банка.
This morning, 24 hours after the murder you deposited the amount, but not by check. Emile.
Ну, хоть задержите её запуск на двадцать четыре часа.
Delay it 24 hours.
Бернс исчезнет в двадцать четыре часа.
Burns will go in 24 hours.
Двадцать четыре часа в сутки я здесь.
Stuck here 24 hours a day, what could I have done?
В эти двадцать четыре часа начнётся третья мировая война.
In 24 hours 3rd world war will begin.
Показать ещё примеры для «hours»...

четыре часа — four-hour

Связь с АВАКС через каждые четыре часа.
— AWACS contact on four-hour intervals.
— Трое, по четыре часа должно хватить.
— Three-point, Four-hour should do it.
Зачем ей трястись в автобусе четыре часа в Блейн?
Why was she making a four-hour bus trip to Blaine?
Это всего в четырех часах езды.
Well, it is only a four-hour drive.
Вегас в четырех часах езды.
Vegas is a four-hour drive.
Показать ещё примеры для «four-hour»...

четыре часа — twenty-four hours

На Земле ещё нет таких двигателей, способных отправить ракету на Луну и вернуть её обратно в течение двадцати четырех часов!
No propulsion system on Earth could possibly send a rocket to the moon and back within twenty-four hours!
Ли, насчёт этих ракет... Как им удаётся слетать на Луну и вернуться обратно за двадцать четыре часа?
How can they possibly get to the moon and back in twenty-four hours?
Двадцать четыре часа!
Twenty-four hours!
Двадцать четыре часа, Бенсон.
Twenty-four hours, Benson.
Работа двадцать четыре часа в сутки, а все остальные — это лишний багаж.
Twenty-four hours a day and everybody else is just excess baggage.
Показать ещё примеры для «twenty-four hours»...