четверть первого — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «четверть первого»
«Четверть первого» на английский язык переводится как «quarter past twelve» или «fifteen minutes past twelve».
Варианты перевода словосочетания «четверть первого»
четверть первого — quarter past twelve
Сейчас четверть первого.
— It is now a quarter past twelve.
Я заглянул к ней в четверть первого.
I looked in on her at quarter past twelve.
Явился в четверть первого ночи, а наутро в школу?
Coming in at quarter past twelve on a school night?
Господин Венгер, четверть первого.
Mr Wenger, it's quarter past twelve.
advertisement
четверть первого — quarter
В четверть первого ночи вас видели за две мили от казармы в компании умирающей женщины!
At a quarter to 1:00 in the morning, you were seen over two miles away in the company of the woman who died!
Преступление произошло в четверть первого.
Crime happened around a quarter to 1:00.
advertisement
четверть первого — другие примеры
Сейчас четверть первого...
It's a quarter past noon. Er...
Четверть первого?
A quarter past the hour?
Вы позвонили нам около четверти первого.
You didn't call us till quarter to one.