четвертные оценки — перевод на английский

четвертные оценки — quarter grades

— Да, хорошо. И я посмотрела твои четвертные оценки.
Ah, and I was reviewing your quarter grades.
Я рада, милый. Что случилось? Мисс Уотсон сказала, что мои... мои четвертные оценки пятёрки.
Miss Watson said that my... my quarter grades are 4.0.