честь стать моей — перевод на английский

честь стать моей — honor of being my

А ты, кто бы ты ни был будешь удостоен чести стать моей последней жертвой.

And you, whoever you are can have the honor of being my last victim.

Не окажешь ли мне честь стать моей женой?

Will you do me the honor of being my wife?

Вероника Фишер, ты окажешь мне честь стать моей женой?

Veronica Fisher, will you do me the honor of being my wife?

Окажите мне честь став моим гостем?

Would you do me the honor of being my guest?

Окажете мне честь стать моей парой?

Would you do me the honor of being my partner?

Мисс Стэкхаус... Окажите ли вы мне честь стать моей женой?

Miss Stackhouse will you do me the honor of becoming my wife?

Не окажете ли Вы мне честь стать моей женой?

Will you do me the honor of becoming my wife?

Окажешь ли ты мне честь стать моей женой?

Will you do me the honor of becoming my wife?

Окажешь мне честь стать моей женой, Мэй?

Um... will you do me the honor of becoming my wife, Mae?

Не окажешь ли ты мне честь стать моей женой,

Would you do me the honor of becoming my wife, Eleanor Faye Bartowski?