честь дамы — перевод на английский

честь дамы — lady's honor

Меня вынудили использовать мои руки, чтобы защитить честь дамы.
I was forced to use my hands to defend a lady's honor.
Каждый из нас сотворит сверх-подвиг в честь дамы.
We'll each perform a super-feat in the lady's honor.
Но речь шла о чести дамы.
A lady's honor was at stake.
advertisement

честь дамы — другие примеры

Дорогая! Тебе досталась честь дать сигнал о начале боя.
To you, my dear, shall go the honour of starting this poetic drama.
и чести дамы, которую я когда-то любил.
And the honor of a lady I once loved.
Они оскорбили честь дамы.
They were insulting the honor of a young lady.
Из-за случившейся ситуации это было бы честью дать вам моё сари.
Under the circumstances, It would be an honor to give you my sari...
Извини, мне нужны более реальные доказательства чтобы убедить его Честь дать нам больше времени.
Sorry, I'll need something approaching actual evidence to get his Honor to grant us more time.
Показать ещё примеры...