честный способ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «честный способ»
честный способ — fair way
Хорошо, нам просто нужно найти честный способ, как решить, кому придется весь семестр торчать с этим... человеком ниоткуда.
Okay, we just have to come up with a fair way to decide who is gonna be stuck for an entire semester with this... Random.
Есть только один честный способ решить эту проблему.
There is only one fair way to solve this.
Но у нас есть честный способ решения этого вопроса.
We have a fair way of doing it.
Это единственный честный способ.
It's the only fair way.
Кроме того, я придумал веселый и честный способ решить, кто из нас шестерых принесет газировку.
Besides, I think I have a fun and fair way to decide which of the six of us will bring the soda.