честные журналисты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «честные журналисты»

честные журналистыhonest journalist

Сто фунтов, слишком большая сумма для честного журналиста
A hundred pounds, that's too great a sum for the pocket of an honest journalist.
Он думает, что он здесь самый честный журналист.
He thinks he's the only honest journalist around here.

честные журналистыhonest reporter

Ее делал честный журналист — Дон Холленбек.
It was the work of an honest reporter. Don Hollenbeck.
Я честный журналист, который пишет только правду.
I'm an honest reporter who tells the truth.

честные журналисты — другие примеры

— Рад, — что вы безупречно честный журналист.
Oh, good to know your journalistic integrity is fucking unimpeachable.
Есть такая вещь, как журналистская честность, и она у меня есть, как у честного журналиста.
There is such a thing as journalistic integrity, and it is something that I have as a journalist with integrity.
ћожет быть, один из них попадет в руки честного журналиста.
Maybe one will find it's way into the hands of a reporter with some integrity.