чесать ухо — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чесать ухо»

чесать ухоscratch your ear

Один из вас чешет ухо — значит, у него валет или выше.
One of you scratches your ear means you got Jacks or better.
Считается, что лжецы смотрят вверх, нервничают, или чешут уши.
We believe liars tend to look up, fidget or scratch their ear.
Единственное, от чего ты чихаешь и чешешь ухо это твоя аллергия на пыль и пергаменты!
The only thing that makes you sneeze and scratch your ear is your parchment-mite allergy!