чесать за ухом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чесать за ухом»
чесать за ухом — scratch her behind the ear
Ты можешь о ней заботиться, играть, чесать за ухом.
Ah, you can take care of it, play with it, scratch its ears.
Он постоянно чесал за ухом.
He was scratching behind his ear a lot.
Ей нравится маленькая морковка после овса. Ей нравится, когда ее чешут за ухом.
She likes a little carrot after her oats... and she likes it... when you scratch her behind the ear.