чесать затылок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «чесать затылок»
чесать затылок — другие примеры
А он в ответ только пожимает плечами и чешет затылок ключами.
He just shrugs and scratches himself with his keys.
Да, и гусь всегда в паре с парнем, который чешет затылок.
THE DUCK ALWAYS WORKS WITH THE GUY SCRATCHING THE BACK OF HIS NECK.
Вы не можете объяснить почему мои дети больны, и сейчас вы чешете затылки, говоря мне, что больше ничего нельзя сделать для Линка, кроме как ждать?
You guys can't tell me why my kids are sick, And-and now you're scratching your heads, telling me that there's nothing more you can do for Link except-except wait?