чертовски скучно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «чертовски скучно»

чертовски скучноboring as hell

Да, мне чертовски скучно и я ничему не научился.
Yeah, it's boring as hell and I'm not learning anything.
Безопасный и чертовски скучный.
It's safe, boring as hell.
Да ладно, это же звучит чертовски скучно.
Come on, don't you think that sounds boring as hell?
О, это чертовски скучно.
Oh, it's boring as hell.
Наверное, было чертовски скучно быть одному все время.
Probably bored as hell by yourself all the time.
Показать ещё примеры для «boring as hell»...