череп треснул — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «череп треснул»
череп треснул — cracked the skull
Ух, череп треснул.
Ugh, skull is cracked.
От орудия череп треснул, но не раскололся.
The weapon cracked the skull, but it didn't perforate it.
advertisement
череп треснул — другие примеры
Но ты мне нужна, потому что у меня сейчас череп треснет, и я поеду с катушек.
But I need you right now, because I'm in over my head — and I feel like I'm losing my shit.
Череп треснул, как яичная скорлупка.
Cracked it open like an egg.