черепица — перевод на английский

«Черепица» на английский язык переводится как «roofing shingles» или просто «shingles».

черепица — tile

Вынимайте черепицу.

Take those tiles out.

А в тот день, когда ты меня не встретил, я бросалась черепицей, а полицейский...

And then, that day when you didn't meet me, I threw tiles. And the police...

Не хватает пары слоев черепицы, придется заказать в городе.

I'm short a few tiles. I forgot to order them from the mule driver.

Там никого нет, дома пустые, а всю черепицу растащили.

I feel there's nobody there, Houses empty, the tiles all stolen.

Не эта ли осыпавшаяся штукатурка... крыши без черепицы, облупившиеся стены, затхлый привкус, о котором говорит наш друг Футаки?

Is it the crumbling plaster... the roofs without tiles... the crumbling walls, the sour taste our friend Futaki keeps talking about?

Показать ещё примеры для «tile»...

Она хочет более тёмную черепицу, чтобы подходило в тон...

She wants the roof tiles darker so the match the...

Судя по одежде, ты не перевозишь черепицу.

Dressed like that, I'm sure that you're not going to deliver roof tiles.

Так вы еще и черепицу разбили?

Did you guys break roof tiles too?

Я пошел на чердак, чтобы проверить гнезда, свет сквозь черепицу, как на улице .

I went up in the loft to check for nests and I could see daylight through the roof tiles.

Они защищают от солнца, дождя, от падающей черепицы и насморка. Предотвращают облысение, а если не предот— вращают, то скрывают.

They protect from the sunlight and the rain, falling roof tile, runny nose, baldness or at least conceal baldness.

Показать ещё примеры для «roof tiles»...

They protect from the sunlight and the rain, falling roof tile, runny nose, baldness or at least conceal baldness.

Там каждая черепица по миллиону вон стоит.

Each roof tile is worth several million won.

— Черепицу с крыши.

— A roofing tile.