через расстрел — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «через расстрел»
через расстрел — by firing squad
Джон Эдвард Джеррет и Уильям Майкл Идс приговариваются к смертной казни через расстрел.
John Edward Jarrett and William Michael Eades are hereby sentenced to death by firing squad.
Наказание— смерть через расстрел!
The penalty is death by firing squad!
Готовьтесь к смерти через расстрел!
Prepare to die by firing squad!
За вражескую деятельность против польского государства суд приговаривает сержанта Яна Крыницкого к понижению в звании и смертной казни через расстрел.
Having been proven guilty of sowing defeatism... platoon leader Jan Krynicki is sentenced... to death by firing squad... and will be executed at dawn.
Лишение всех чинов и наград и... Смертная казнь через расстрел, назначена на завтра в 6 часов.
Revocation of all German civil rights and... death by firing squad, execution tomorrow at six in the morning.