через год после свадьбы — перевод на английский

через год после свадьбы — year after the marriage

Он умирал, когда ты встретила его и он умер всего через год после свадьбы.

He was dying when you met him, and he was gone just a year into the marriage.

Родилась через год после свадьбы.

Born after a year of marriage, died at 7 months.

Я узнал об этом через год после свадьбы.

I found out a year after the marriage.

Говорят, ее нужно съесть ровно через год после свадьбы -— на удачу.

{\pos(192,240)}If you eat it on the one year anniversary, {\pos(192,240)}you'll have good luck.