чем удача — перевод на английский

чем удача — that luck

Думаешь, что удача покинула тебя

You think that luck has left you there

— Будем надеяться, что удача не изменит. Джейнвэй конец связи.

Let's hope that luck holds.

Вы думаете, что удача — это вот просто так, играть на тотализаторе.

Is that all luck's about?

Я верю, я верю, что удача тебя не подведет, если ты повесишь кроличью лапку себе на карманную цепочку.

I believe, I believe That your luck will show again If you manage to borrow a rabbit's foot

Но... что удача играет ключевую роль.

But... I've already said that three points is based on skill while the other seven is based on luck.

Я уже думала, что удача отвернулась от меня.

When I thought my luck was beginning to fail me.

Эй, Ферол, плачешь, что удача отвернулась?

Ferol, afraid your luck isn't going to hold up? Look!

Я понял, что удача уходит.

I felt my luck was turning.

Так что удачи, Азулай.

So, very well and best of luck, Azuali.

Показать ещё примеры...